Request for Proposals Consultant for the Translation of the Deal Source Africa Platform and Resources from English to French Impact Investing Ghana October 19, 2024

Request for Proposals Consultant for the Translation of the Deal Source Africa Platform and Resources from English to French

PROJECT SUMMARY 

The Deal Source Africa platform is a digital platform that was developed by Impact Investing Ghana to connect high-growth innovative businesses from Africa to investors and transaction advisors and also to connect investors with limited partners. The program includes;

Objectives:

IIGh is looking for a French translator who will translate the website, application and, and resources on the Deal Source Africa program from English to French. 

 

SCOPE OF WORK

The consultant will be responsible for the translation of the below from French to English:

  1. Home page – 878 
  2. About Page – 388
  3. Resources Page – 232
  4. Sample Pitch Deck – 3,314
  5. Transaction Advisory Page – 292
  6. Contact Page – 69
  7. Transaction Advisory Registration form – 379
  8. E-Learning Page – 490
  9. Business Success Fee Agreement – 4,651
  10. Platform Dashboard – 100
  11. Platform – Investor Registration – 254
  12. Platform – Settings and Transaction type – 51
  13. Platform – Business Registration – 42
  14. Login Page – 23
  15. Business Sign up page – 42
  16. E-Learning Videos Introduction – 321
  17. E-Learning Video: Overview of impact venture funds – 1034
  18. E-Learning Videos: Investment Readiness – 1218
  19. E-Learning Videos: Approaching Impact Funds – 893
  20. E-Learning Videos: Positioning your business for growth and impact – 591
  21. E-Learning Videos: Measuring _ Communicating Impact – 1836
  22. E-Learning Videos: Pitching your business to Investors – 2052
  23. Terms of Service – 2,027
  24. Privacy Policy – 2,338
  25. Non – Non-Disclosure Agreement – 579

Total Number of Words – 24,052

 

Contract length/Time Demand: 31st October 2024 to 18th December 2024.  

Budget for the project: Ghc 60,600.00

Timelines

  • RFQ Posting – 16th October 2024
  • RFQ Responses – 22nd October 2024
  • Selection Process and Announcement- 28th October 2024
  • Kick-off Meeting with Project Management Team – 29th October 2024
  • Commencement of Project – 31st October 2024

Submission Requirements 

Please provide a proposal that includes the following components:

  1. Fee estimate based on the Scope of Work set out above 
  2. Work Plan – a work plan showing how the deliverables will be delivered within the timeframe required
  3. Past works – Two or more relevant past works for review.  
  4. Names and profiles of key team members

 

Selection Criteria

  1. Experience with similar assignments (40%)
  2. Technical approach (20%)
  3. A realistic work plan that shows an ability to deliver on time (20%)
  4. Competitive price (20%)

 

Contact Information 

Please direct all responses to this RFQ and/or any questions to: 

Akua Asare  

+233 244244143

akua.asare@impactinvestinggh.org  and copy info@impactinvestinggh.org,  justina.mensah@impactinvestinggh.org with the subject: RFQ Consultant for Translation of the Deal Source Africa Platform and Resources from English to French, Request for Quotation/].